Corsi obbligatori e aggiornamenti per i preposti: il quadro legislativo