Quali sono le misure correttive da adottare per migliorare la sicurezza durante il trasporto su treni?